/* ===== Phrases page ===== */

/* Phrase cards */
.phrases-grid { gap: 0.75rem !important; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(300px, 1fr)) !important; }
.phrase-card {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    box-shadow: none !important; padding: 1.25rem !important; border-radius: 10px !important;
    transition: background 0.15s !important;
    display: flex !important; flex-direction: column !important;
}
.phrase-card:hover {
    transform: none !important; box-shadow: none !important;
    background: var(--t-bg-active) !important;
}
.phrase-card .phrase-header, .phrase-card .phrase-title-row { flex: 1 !important; }
.phrase-card .phrase-actions { margin-top: auto !important; }
.phrase-text { font-size: 1rem !important; font-weight: 600 !important; color: var(--t-text) !important; letter-spacing: -0.02em !important; }
.phrase-link, .phrase-link, .phrase-text a, .phrase-text a { color: var(--t-text) !important; text-decoration: none !important; }
.phrase-link:hover, .phrase-link:hover, .phrase-text a:hover { color: var(--t-text) !important; text-decoration: none !important; }
.phrase-meta, .phrase-date { color: var(--t-text-dimmer) !important; font-size: 11px !important; }
.phrase-actions {
    border-top: none !important;
    margin-top: 0.5rem !important; padding-top: 0 !important;
    display: flex !important; justify-content: flex-end !important;
}

/* Phrase badges - minimal text */
.phrase-badges {
    display: flex !important; align-items: center !important; gap: 0.5rem !important;
    background: none !important; border: none !important; padding: 0 !important;
    box-shadow: none !important;
}
.phrase-type-badge, .badge-phrasal, .badge-idiom, .badge-collocation, 
[class*="badge-type"], [class*="phrase-badge"], .type-badge {
    background: none !important; color: var(--t-text-dimmer) !important;
    border: none !important; font-size: 11px !important; font-weight: 500 !important;
    padding: 0 !important; border-radius: 0 !important;
}
.level-badge, [class*="level-"], .difficulty-badge, [class*="difficulty-"] {
    background: none !important; color: var(--t-text-dimmer) !important;
    border: none !important; font-size: 11px !important; font-weight: 500 !important;
    padding: 0 !important; border-radius: 0 !important;
    display: inline-block !important; min-width: 0 !important;
    width: auto !important; height: auto !important; line-height: normal !important;
    text-transform: uppercase !important;
}

/* ===== Dashboard / My Videos page ===== */
.video-grid { display: none !important; }
.video-card {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    border-radius: 10px !important; overflow: hidden !important; box-shadow: none !important;
    cursor: pointer !important; transition: background 0.15s !important;
}
.video-card:hover { transform: none !important; box-shadow: none !important; border-color: var(--t-border-hover) !important; background: var(--t-bg-card-hover) !important; }
/* List view layout - compact horizontal rows */
.video-list { gap: 0.5rem !important; }
.video-list-item {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    border-radius: 10px !important; box-shadow: none !important;
    display: flex; align-items: center;
    padding: 0.75rem !important;
    transition: background 0.12s, border-color 0.12s !important;
}
.video-list-item.filtered-hidden { display: none !important; }
.video-list-item:hover { transform: none !important; box-shadow: none !important; background: var(--t-bg-card-hover) !important; border-color: var(--t-border-hover) !important; }
.video-list-thumbnail {
    width: 120px !important; height: 68px !important;
    flex-shrink: 0 !important; border-radius: 6px !important;
    overflow: hidden !important; position: relative !important;
    background: var(--t-bg-secondary) !important;
}
.video-list-thumbnail .thumbnail-img {
    position: absolute !important; top: 0 !important; left: 0 !important;
    width: 100% !important; height: 100% !important;
    object-fit: cover !important; border-radius: 0 !important;
}
.video-list-content {
    flex: 1 !important; padding: 0 1rem !important;
    display: flex !important; flex-direction: column !important;
    justify-content: center !important; min-width: 0 !important;
}
.video-list-title {
    font-size: 14px !important; font-weight: 600 !important;
    color: var(--t-text) !important; margin-bottom: 0.25rem !important;
    letter-spacing: -0.01em !important;
    white-space: nowrap !important; overflow: hidden !important;
    text-overflow: ellipsis !important;
}
.video-list-meta { gap: 0.75rem !important; margin-bottom: 0 !important; }
.video-list-meta .video-meta-item { font-size: 12px !important; color: var(--t-text-dimmer) !important; }
.video-list-actions {
    flex-shrink: 0 !important; margin-left: auto !important;
    margin-top: 0 !important;
}
.dashboard-container .video-thumbnail {
    position: relative !important; padding-top: 56.25% !important;
    background: var(--t-bg-secondary) !important; overflow: hidden !important;
}
.dashboard-container .thumbnail-img, 
.dashboard-container .video-thumbnail img {
    position: absolute !important; top: 0 !important; left: 0 !important;
    width: 100% !important; height: 100% !important;
    object-fit: cover !important; border-radius: 0 !important;
}
.dashboard-container .video-content { padding: 0.75rem 1rem !important; }
.dashboard-container .video-title, .video-card .video-title {
    font-size: 14px !important; font-weight: 600 !important; color: var(--t-text) !important;
    height: auto !important; -webkit-line-clamp: 2 !important; margin-bottom: 0.5rem !important;
    letter-spacing: -0.01em !important;
}
.dashboard-container .video-meta { gap: 0.75rem !important; margin-bottom: 0 !important; }
.dashboard-container .video-meta-item { font-size: 12px !important; color: var(--t-text-dimmer) !important; }
.dashboard-container .video-meta-item i { color: var(--t-text-dimmer) !important; font-size: 12px !important; }
/* Video card actions - show Details & Delete only, hide Watch on YouTube, hide all icons */
.dashboard-container .video-actions { display: flex !important; gap: 0.5rem !important; }
.dashboard-container .video-actions .btn-video-secondary { display: none !important; }
.dashboard-container .video-actions .btn-video i, 
.dashboard-container .video-actions .btn-list i { display: none !important; }
.dashboard-container .video-actions .btn-video, .dashboard-container .video-actions .btn-video-primary, 
.dashboard-container .video-actions .btn-video-danger {
    background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text-muted) !important;
    border: none !important; border-radius: 8px !important;
    font-size: 11px !important; padding: 0.3rem 0.6rem !important;
    transition: all 0.12s !important;
}
.dashboard-container .video-actions .btn-video:hover, 
.dashboard-container .video-actions .btn-video-primary:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important; border-color: var(--t-border-hover) !important; }
.dashboard-container .video-actions .btn-video-danger:hover { background: rgba(255,69,58,0.08) !important; color: #ff453a !important; }
.dashboard-container .video-overlay { display: none !important; }
.dashboard-container .play-button { display: none !important; }
/* Platform badges - small, subtle */
.platform-badge, .youtube-badge, .bilibili-badge, .podcast-badge {
    font-size: 9px !important; padding: 2px 6px !important;
    border-radius: 4px !important; box-shadow: none !important;
}
.youtube-badge { background: rgba(255,0,0,0.7) !important; }
.bilibili-badge { background: rgba(255,107,157,0.7) !important; }
.podcast-badge { background: rgba(16,185,129,0.7) !important; }
/* List view - show actions, style buttons */
.video-list-item .video-list-actions {
    display: flex !important; gap: 0.5rem !important;
    margin-top: auto !important; flex-shrink: 0 !important;
}
.video-list-item .video-list-actions .btn-video, 
.video-list-item .video-list-actions .btn-list {
    background: var(--t-bg-active) !important; color: var(--t-text-muted) !important;
    border: none !important; border-radius: 8px !important;
    font-size: 11px !important; padding: 0.3rem 0.6rem !important;
    transition: all 0.12s !important;
}
.video-list-item .video-list-actions .btn-video:hover, 
.video-list-item .video-list-actions .btn-list:hover {
    background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important;
    border-color: var(--t-border-hover) !important;
}
.video-list-item .video-list-actions .btn-video i, 
.video-list-item .video-list-actions .btn-list i { display: none !important; }
.video-list-item .video-list-actions .btn-video-secondary, 
.video-list-item .video-list-actions .btn-list-secondary { display: none !important; }
.video-list-item .video-list-actions .btn-video-danger:hover, 
.video-list-item .video-list-actions .btn-list-danger:hover {
    background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important;
}
/* Tab filter */
.nav-tabs, .nav-pills { border-bottom: 1px solid var(--t-border) !important; }
.nav-tabs .badge, .nav-pills .badge { 
    font-size: 10px !important; padding: 0.1rem 0.35rem !important;
    background: var(--t-bg-active) !important; color: var(--t-text-dimmer) !important;
}
.nav-tabs .nav-link, .nav-pills .nav-link {
    color: var(--t-text-dimmer) !important; font-size: 13px !important; border: none !important;
    padding: 0.5rem 0.75rem !important; transition: color 0.12s !important;
}
.nav-tabs .nav-link.active, .nav-pills .nav-link.active {
    color: var(--t-text) !important; background: transparent !important;
    border: none !important; border-bottom: 2px solid var(--t-text) !important;
}
.nav-tabs .nav-link:hover, .nav-pills .nav-link:hover { color: var(--t-text-secondary) !important; }
/* View toggle & filter buttons in dashboard */
.date-input { background: transparent !important; border-color: var(--t-border) !important; color: var(--t-text-secondary) !important; font-size: 12px !important; }
.date-icon { color: var(--t-text-dimmer) !important; }

/* ===== Phrase Extraction (短语仓库) page overrides ===== */
.extraction-card {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    box-shadow: none !important; border-radius: 10px !important; padding: 1.25rem !important;
    transition: background 0.15s !important;
}
.extraction-card:hover { transform: none !important; box-shadow: none !important; background: var(--t-bg-active) !important; }
/* Meaning - plain text, no box */
.phrase-meaning {
    background: none !important; padding: 0 !important; border-radius: 0 !important;
    color: var(--t-text-muted) !important; font-size: 13px !important; display: block !important;
    margin-top: 0.25rem !important;
}
/* Sentence context - remove left bracket border */
.sentence-context {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border-left: none !important;
    border: none !important; border-radius: 8px !important;
    padding: 0.75rem 1rem !important;
}
.sentence-text { color: var(--t-text) !important; font-size: 13px !important; }
.video-info { color: var(--t-text-dimmer) !important; font-size: 12px !important; }
.video-info .video-title { color: var(--t-text-muted) !important; font-weight: 500 !important; }
.timestamp { color: var(--t-text-dimmer) !important; }
/* Extraction badges - plain text like phrase page */
.extraction-meta .meta-badge, .extraction-meta .type-badge, 
.extraction-meta .difficulty-badge, .extraction-meta .platform-badge, 
.extraction-meta .meta-badge, .extraction-meta .type-badge,
.extraction-meta .difficulty-badge, .extraction-meta .platform-badge {
    background: none !important; color: var(--t-text-dimmer) !important;
    border: none !important; padding: 0 !important; border-radius: 0 !important;
    font-size: 11px !important; font-weight: 500 !important;
    box-shadow: none !important;
}
.extraction-meta .platform-badge { color: var(--t-text-dimmer) !important; }

/* Phrase favorite btn */
.phrase-favorite-btn {
    color: var(--t-icon-btn-color) !important; background: transparent !important;
    border: none !important;
    transition: all 0.12s !important;
}
.phrase-favorite-btn:hover {
    color: var(--t-text) !important; background: var(--t-bg-hover) !important;
    border-color: var(--t-border-hover) !important; transform: none !important;
}
.phrase-favorite-btn.favorited {
    color: var(--t-text) !important; background: var(--t-bg-hover) !important;
    border-color: var(--t-border-hover) !important;
}
.phrase-favorite-btn.favorited:hover {
    background: var(--t-bg-active) !important;
}

/* ===== Unified search box across ALL pages (no borders, bg-color only) ===== */
.search-section, .filter-section, .filters-section, 
.search-section, .filter-section, .filters-section {
    background: transparent !important; border: none !important;
    box-shadow: none !important; border-radius: 0 !important;
    padding: 0 !important;
}
.search-input, .filter-section .search-input, .search-section .search-input, 
.search-input, .filter-section .search-input {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    color: var(--t-text) !important; font-size: 12px !important; padding: 0.5rem 0.75rem !important;
    border-radius: 8px !important; box-shadow: none !important;
}
.search-input:focus, .filter-section .search-input:focus, .search-section .search-input:focus {
    background: var(--t-bg-active) !important; box-shadow: none !important; outline: none !important;
}
.search-input::placeholder, .filter-section .search-input::placeholder, 
.search-section .search-input::placeholder { color: var(--t-text-dimmer) !important; }
.search-button, .filter-section .search-button, .search-section .search-button, 
.search-button, .filter-section .search-button {
    background: transparent !important; color: var(--t-text-dimmer) !important; border: none !important;
    padding: 0.5rem 0.75rem !important; transition: color 0.12s !important;
}
.search-button:hover, .filter-section .search-button:hover, 
.search-section .search-button:hover { color: var(--t-text) !important; background: transparent !important; }
/* Form inputs (phrase pages) */
.form-input, .form-input, .form-select, .form-select {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    color: var(--t-text) !important; font-size: 12px !important; padding: 0.5rem 0.75rem !important;
    border-radius: 8px !important; box-shadow: none !important;
}
.form-input:focus, .form-select:focus { background: var(--t-bg-active) !important; box-shadow: none !important; outline: none !important; }
.form-input::placeholder { color: var(--t-text-dimmer) !important; }
.form-label { color: var(--t-text-muted) !important; font-size: 12px !important; }
.filter-section .filter-label { color: var(--t-text-muted) !important; font-size: 12px !important; }
.filter-section .btn-outline-primary, .filter-section .btn-outline-secondary { font-size: 12px !important; }

/* ===== Sentence page overrides ===== */
.sentence-card {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    box-shadow: none !important; border-radius: 10px !important;
    transition: background 0.15s !important;
}
.sentence-card:hover { transform: none !important; background: var(--t-bg-hover) !important; }
.sentence-text { color: var(--t-text) !important; }
.sentence-translation { color: var(--t-text-dimmer) !important; }
.sentence-meta { color: var(--t-text-dimmer) !important; font-size: 11px !important; }
/* Video group in sentences */
.video-group { background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important; border-radius: 10px !important; margin-bottom: 0.75rem !important; }
.video-group.active, .video-group.open, .video-group.expanded { background: var(--t-bg-card) !important; border-color: var(--t-border) !important; }
.video-header.active, .video-header.open { background: transparent !important; }
.toggle-icon, .toggle-icon,
.toggle-icon.active, .toggle-icon.active,
.video-header:hover .toggle-icon, .video-header:hover .toggle-icon,
.video-header.active .toggle-icon {
    background: transparent !important; color: var(--t-text-dimmer) !important;
    box-shadow: none !important;
}
.toggle-icon i, .toggle-icon.active i { color: var(--t-text-dimmer) !important; }
.content-panel { background: var(--t-bg-hover) !important; border-top: 1px solid var(--t-border-light) !important; }
.sentence-item.active, .sentence-item.playing, .sentence-item.active, .sentence-item.playing { background: var(--t-bg-hover) !important; border-left: none !important; color: var(--t-text) !important; }
.video-header { padding: 0.75rem 1rem !important; }
.video-group .video-title { font-size: 13px !important; font-weight: 600 !important; color: var(--t-text) !important; }
.video-badge { background: var(--t-bg-active) !important; color: var(--t-text-muted) !important; font-size: 11px !important; padding: 0.15rem 0.5rem !important; border-radius: 4px !important; }
.video-date { color: var(--t-text-muted) !important; font-size: 11px !important; }
.sentence-list-container .video-thumbnail, .video-group .video-thumbnail { border-radius: 6px !important; width: 80px !important; height: 45px !important; object-fit: cover !important; }
.toggle-icon { color: var(--t-text-muted) !important; }
.time-badge { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text-dimmer) !important; font-size: 11px !important; }
.sentence-date { color: var(--t-text-muted) !important; font-size: 11px !important; }
.sentence-item { border-color: var(--t-border-light) !important; }
.sentence-item .sentence-text { color: var(--t-text) !important; font-size: 13px !important; }
.sentence-item .sentence-translation { color: var(--t-text-dimmer) !important; font-size: 12px !important; }
.delete-btn { color: var(--t-text-muted) !important; }
.delete-btn:hover { color: #ff453a !important; }

/* ===== Word Detail page overrides ===== */
.bg-decoration { display: none !important; }
.word-detail-container { padding-top: 0 !important; }
.word-detail-container .word-card {
    background: transparent !important; border: none !important;
    box-shadow: none !important; border-radius: 0 !important;
    padding: 0 !important; margin-bottom: 1.5rem !important;
}
.word-detail-container .word-card::before { display: none !important; }
.word-text {
    font-size: 1.5rem !important; font-weight: 700 !important;
    background: none !important; -webkit-background-clip: unset !important;
    -webkit-text-fill-color: var(--t-text) !important; background-clip: unset !important;
    color: var(--t-text) !important; letter-spacing: -0.03em !important;
}
.play-button {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    color: var(--t-text-muted) !important; box-shadow: none !important;
    width: 36px !important; height: 36px !important; border-radius: 6px !important;
}
.play-button:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important; border-color: var(--t-border-hover) !important; transform: none !important; }
.play-button:active { background: var(--t-bg-active) !important; color: var(--t-text) !important; transform: none !important; }
.phonetics { color: var(--t-text-dimmer) !important; font-size: 0.875rem !important; gap: 1rem !important; margin: 0.5rem 0 !important; }
.phonetic-label {
    background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text-muted) !important;
    font-size: 10px !important; padding: 0.125rem 0.375rem !important; border-radius: 3px !important;
}
.stats-badges { gap: 0.5rem !important; margin: 0.75rem 0 !important; }
.badge {
    background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text-muted) !important;
    box-shadow: none !important; font-size: 11px !important; font-weight: 500 !important;
    padding: 0.25rem 0.5rem !important; border-radius: 4px !important;
}
.badge:hover { transform: none !important; box-shadow: none !important; color: var(--t-text) !important; background: var(--t-bg-active) !important; }
.badge-primary, .badge-primary, .badge-accent, .badge-accent, .badge-neutral, .badge-neutral {
    background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text-muted) !important;
}
.badge i { font-size: 11px !important; margin-right: 0.25rem !important; }
.action-buttons { gap: 0.5rem !important; }
.action-buttons .btn {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    color: var(--t-text-muted) !important; box-shadow: none !important; border-radius: 6px !important;
    font-size: 12px !important; font-weight: 500 !important; padding: 0.4rem 0.75rem !important;
}
.action-buttons .btn:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important; border-color: var(--t-border-hover) !important; transform: none !important; }
.action-buttons .btn-warning, .action-buttons .btn-warning,
.action-buttons .btn-outline-warning {
    color: var(--t-text-muted) !important; background: transparent !important; border-color: var(--t-border) !important;
}
.action-buttons .btn-warning:hover, .action-buttons .btn-outline-warning:hover { color: var(--t-text) !important; }
.action-buttons .btn-danger {
    color: var(--t-text-muted) !important; background: transparent !important; border-color: var(--t-border) !important;
}
.action-buttons .btn-danger:hover { background: rgba(255,69,58,0.08) !important; color: #ff453a !important; border-color: rgba(255,69,58,0.15) !important; }
/* Collapsible sections */
.collapsible {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    box-shadow: none !important; border-radius: 8px !important; margin-bottom: 1rem !important;
}
.collapsible:hover { box-shadow: none !important; }
.collapsible-header {
    background: transparent !important; padding: 0.75rem 1rem !important;
}
.collapsible-header:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; }
.collapsible-title { font-size: 13px !important; font-weight: 600 !important; color: var(--t-text) !important; }
.collapsible-title i { color: var(--t-text-muted) !important; font-size: 14px !important; margin-right: 0.5rem !important; }
.collapsible-icon { color: var(--t-text-dimmer) !important; font-size: 14px !important; }
.content-inner { padding: 1rem !important; }
/* Translation content */
.translation-content { color: var(--t-text) !important; font-size: 13px !important; line-height: 1.6 !important; }
.translation-section {
    background: transparent !important; border: none !important; border-bottom: 1px solid var(--t-border-light) !important;
    box-shadow: none !important; border-radius: 0 !important; padding: 0.75rem 0 !important; margin-bottom: 0 !important;
}
.translation-section:hover { transform: none !important; box-shadow: none !important; }
.translation-section-title { color: var(--t-text-secondary) !important; font-size: 11px !important; text-transform: uppercase !important; letter-spacing: 0.04em !important; }
.translation-section-title i { color: var(--t-text-dimmer) !important; font-size: 12px !important; }
.text-muted { color: var(--t-text-dimmer) !important; }
/* Lemma / word family */
.lemma-info {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    border-radius: 8px !important; padding: 0.75rem 1rem !important; margin-bottom: 1rem !important;
    width: 100% !important; box-sizing: border-box !important;
}
.lemma-label { color: var(--t-text-secondary) !important; font-size: 12px !important; }
.lemma-name { color: var(--t-text) !important; font-size: 1rem !important; }
.lemma-count { color: var(--t-text-dimmer) !important; font-size: 11px !important; }
.nav-word {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    color: var(--t-text-muted) !important; box-shadow: none !important; border-radius: 6px !important;
    padding: 0.4rem 0.75rem !important; min-width: auto !important; font-size: 12px !important;
}
.nav-word:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important; border-color: var(--t-border-hover) !important; transform: none !important; box-shadow: none !important; text-decoration: none !important; }
.nav-word.current {
    background: var(--t-bg-active) !important; color: var(--t-text) !important;
    border-color: var(--t-border-hover) !important; cursor: default !important;
}
.nav-word small { font-size: 10px !important; color: var(--t-text-dimmer) !important; }
/* Section headers */
.section-header { font-size: 14px !important; font-weight: 600 !important; color: var(--t-text) !important; margin: 1rem 0 !important; }
.section-header i { color: var(--t-text-muted) !important; }
/* Video groups */
.video-group {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    box-shadow: none !important; border-radius: 10px !important; margin-bottom: 0.75rem !important;
}
.video-group:hover { box-shadow: none !important; transform: none !important; }
.video-header {
    background: transparent !important; border-bottom-color: var(--t-border-light) !important;
    padding: 0.75rem 1rem !important;
}
.video-thumbnail { border-radius: 6px !important; border: none !important; box-shadow: none !important; width: 100px !important; height: 56px !important; }
.video-header:hover .video-thumbnail { transform: none !important; box-shadow: none !important; }
.video-title { font-size: 13px !important; font-weight: 600 !important; color: var(--t-text) !important; }
.sentence-counter { font-size: 11px !important; color: var(--t-text-dimmer) !important; }
.sentence-counter i { color: var(--t-text-dimmer) !important; }
.sentence-item {
    background: transparent !important; border-bottom: 1px solid var(--t-border-light) !important;
    padding: 0.5rem 1rem !important;
}
.sentence-item:hover { background: transparent !important; transform: none !important; }
.sentence-item.active { background: var(--t-bg-hover) !important; border-left: none !important; }
.sentence-text { color: var(--t-text) !important; font-size: 13px !important; }
.sentence-text strong { color: var(--t-text) !important; background: var(--t-bg-active) !important; }
.highlighted-word { color: var(--t-text) !important; background: var(--t-bg-active) !important; }
.timestamp-tag {
    background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text-dimmer) !important;
    box-shadow: none !important; font-size: 10px !important; border-radius: 4px !important;
    padding: 0.125rem 0.375rem !important;
}
.sentence-item:hover .timestamp-tag { transform: none !important; }
/* Player in word detail */
.word-detail-container .player-card {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    box-shadow: none !important; border-radius: 8px !important; backdrop-filter: none !important;
}
.word-detail-container .player-card:hover { box-shadow: none !important; }
.current-context { background: transparent !important; border-color: var(--t-border-light) !important; color: var(--t-text) !important; font-size: 13px !important; }
/* Info message */
.info-message { background: var(--t-bg-hover) !important; border-left-color: rgba(255,255,255,0.08) !important; color: var(--t-text-secondary) !important; font-size: 12px !important; }
.info-message i { color: var(--t-text-dimmer) !important; }
/* Modal */
.modal-content { background: var(--t-bg-card) !important; border: none !important; }
.modal-header { border-bottom-color: var(--t-border) !important; }
.modal-title { color: var(--t-text) !important; font-size: 14px !important; }
.modal-body { color: var(--t-text-secondary) !important; font-size: 13px !important; }
.modal-footer { background: transparent !important; border-top-color: var(--t-border) !important; }

/* ===== Video Detail page overrides ===== */
.video-control-bar {
    background: transparent !important; border: none !important;
    box-shadow: none !important; padding: 0 !important; border-radius: 0 !important;
    gap: 0.375rem !important;
}
.control-bar-btn {
    position: relative !important; display: inline-flex !important; align-items: center !important; justify-content: center !important;
    width: 2.25rem !important; height: 2.25rem !important; padding: 0 !important;
    background: transparent !important; border: none !important;
    color: var(--t-text-muted) !important; border-radius: 6px !important; transform: none !important;
    cursor: pointer !important; font-size: 1rem !important; transition: all 0.15s ease !important;
    text-decoration: none !important;
}
.control-bar-btn:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important; }
.control-bar-btn.active { background: var(--t-text) !important; color: var(--t-bg) !important; border: none !important; }
.control-bar-btn.active:hover { background: var(--t-text) !important; color: var(--t-bg) !important; opacity: 0.85 !important; }
.control-bar-btn.danger { background: transparent !important; border: none !important; color: var(--t-text-muted) !important; }
.control-bar-btn.danger:hover { background: rgba(239, 68, 68, 0.1) !important; color: #f87171 !important; }
.control-bar-btn.success { background: var(--t-text) !important; color: var(--t-bg) !important; border: none !important; }
.control-bar-btn::after {
    content: attr(data-tooltip); position: absolute; bottom: calc(100% + 6px); left: 50%;
    transform: translateX(-50%); padding: 0.3rem 0.5rem; background: var(--t-bg-tooltip); color: var(--t-text-tooltip);
    font-size: 0.6875rem; font-weight: 500; border-radius: 0.375rem; white-space: nowrap;
    opacity: 0; pointer-events: none; transition: opacity 0.15s ease; z-index: 50;
    border: 1px solid var(--t-border);
}
.control-bar-btn:hover::after { opacity: 1; }
.control-bar-separator { background: var(--t-bg-active) !important; }

/* Icon action buttons with tooltip - used across cards/lists */
.icon-action-btn {
    position: relative; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;
    width: 32px; height: 32px; border-radius: 6px; border: none;
    background: transparent; color: var(--t-icon-btn-color); font-size: 0.875rem; cursor: pointer;
    transition: all 0.15s ease; text-decoration: none; flex-shrink: 0;
}
.icon-action-btn:hover { background: var(--t-bg-hover); color: var(--t-icon-btn-hover-color); }
.icon-action-btn.favorited { color: var(--t-text); }
.icon-action-btn.favorited:hover { background: var(--t-bg-hover); color: var(--t-text); }
.icon-action-btn.danger:hover { background: var(--t-bg-hover); color: var(--t-text); }
.icon-action-btn::after {
    content: attr(data-tooltip); position: absolute; bottom: calc(100% + 6px); left: 50%;
    transform: translateX(-50%); padding: 0.25rem 0.5rem; background: var(--t-bg-tooltip); color: var(--t-text-tooltip);
    font-size: 0.6875rem; font-weight: 500; border-radius: 4px; white-space: nowrap;
    opacity: 0; pointer-events: none; transition: opacity 0.15s ease; z-index: 50;
    border: none;
}
.icon-action-btn:hover::after { opacity: 1; }
.detail-header { margin-bottom: 1rem !important; }
.detail-title { font-size: 1.125rem !important; font-weight: 700 !important; color: var(--t-text) !important; letter-spacing: -0.02em !important; }
.detail-meta { gap: 0.75rem !important; }
.detail-meta-item { font-size: 11px !important; color: var(--t-text-dimmer) !important; }
.detail-meta-item i { color: var(--t-text-dimmer) !important; font-size: 11px !important; }
.player-card { background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important; box-shadow: none !important; border-radius: 8px !important; }
.player-footer {
    background: transparent !important; border-color: var(--t-border-light) !important;
    padding: 0.75rem 1rem !important; color: var(--t-text) !important; font-size: 13px !important;
}
.player-footer i { color: var(--t-text-muted) !important; }
.context-original { color: var(--t-text) !important; font-size: 13px !important; }
.context-translation { color: var(--t-text-secondary) !important; font-size: 12px !important; border-left-color: rgba(255,255,255,0.08) !important; }
.context-placeholder { color: var(--t-text-dimmer) !important; font-size: 12px !important; }
.context-placeholder i { color: var(--t-text-dimmer) !important; }
/* Subtitle list panel */
.subtitle-panel, .subtitle-panel, .subtitle-list-container, .subtitle-list-container {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    border-radius: 8px !important; box-shadow: none !important;
}
.subtitle-header, .subtitle-header, .subtitle-panel-header, .subtitle-panel-header {
    background: transparent !important; border-bottom: 1px solid var(--t-border-light) !important;
    padding: 0.6rem 1rem !important;
}
.subtitle-title, .subtitle-panel-title { font-size: 13px !important; font-weight: 600 !important; color: var(--t-text) !important; }
.subtitle-title i { color: var(--t-text-muted) !important; font-size: 14px !important; }
.subtitle-count, .subtitle-badge {
    background: var(--t-bg-active) !important; color: var(--t-text-muted) !important;
    font-size: 10px !important; border-radius: 4px !important; padding: 0.125rem 0.375rem !important;
}
.subtitle-hint {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border-color: var(--t-border-light) !important;
    font-size: 11px !important; color: var(--t-text-dimmer) !important; padding: 0.5rem 1rem !important;
}
.subtitle-hint i { color: var(--t-text-dimmer) !important; }
.subtitle-item {
    background: transparent !important; border: none !important;
    border-bottom: 1px solid var(--t-border-light) !important;
    border-radius: 0 !important; padding: 0.5rem 1rem !important;
    box-shadow: none !important; transform: none !important;
}
.subtitle-item:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; transform: none !important; box-shadow: none !important; }
.subtitle-item.active { background: var(--t-bg-hover) !important; border-left: 2px solid #ececec !important; }
.subtitle-content { background: transparent !important; padding: 0.5rem 0 !important; }
.subtitle-text { color: var(--t-text) !important; font-size: 13px !important; }
.subtitle-text strong { color: var(--t-text) !important; }
.subtitle-time, .time-badge, .time-badge-sub { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text-dimmer) !important; font-size: 10px !important; border-radius: 4px !important; }
.subtitle-translation { color: var(--t-text-secondary) !important; font-size: 12px !important; border-left-color: rgba(255,255,255,0.08) !important; }
.save-btn { color: var(--t-text-dimmer) !important; font-size: 11px !important; }
.save-btn:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important; }
.save-btn.saved { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important; }
/* Grammar/phrase badges in subtitles */
.grammar-badge, .phrase-badge-sub { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text-dimmer) !important; font-size: 10px !important; }
/* Action card */
.action-card {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    box-shadow: none !important; border-radius: 8px !important; padding: 1rem !important;
}
.action-title { color: var(--t-text-secondary) !important; font-size: 12px !important; text-transform: uppercase !important; letter-spacing: 0.04em !important; }
.btn-action {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    color: var(--t-text-muted) !important; border-radius: 6px !important; font-size: 12px !important;
    padding: 0.5rem 0.75rem !important; transform: none !important; box-shadow: none !important;
}
.btn-action:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important; border-color: var(--t-border-hover) !important; }
.btn-primary-action { background: transparent !important; color: var(--t-text) !important; border-color: var(--t-border-hover) !important; }
.btn-primary-action:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; }
.btn-danger-action { background: transparent !important; color: var(--t-text-muted) !important; border-color: var(--t-border) !important; }
.btn-danger-action:hover { background: rgba(255,69,58,0.08) !important; color: #ff453a !important; border-color: rgba(255,69,58,0.15) !important; }
/* Subtitle controls bar */
.subtitle-controls {
    background: transparent !important; border-color: var(--t-border-light) !important;
    padding: 0.5rem 1rem !important; gap: 0.5rem !important;
}
.control-btn {
    background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important;
    color: var(--t-text-muted) !important; border-radius: 6px !important; font-size: 11px !important;
    padding: 0.35rem 0.6rem !important; min-width: auto !important;
}
.control-btn:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important; border-color: var(--t-border-hover) !important; }
.control-btn.active { background: var(--t-bg-active) !important; color: var(--t-text) !important; border-color: var(--t-border-hover) !important; }
.speed-menu { background: var(--t-bg-card) !important; border-color: var(--t-border) !important; }
.speed-option { color: var(--t-text-secondary) !important; font-size: 12px !important; padding: 0.4rem 0.75rem !important; }
.speed-option:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important; }
.speed-option.active { background: var(--t-bg-active) !important; color: var(--t-text) !important; }
/* Tracking button in subtitle panel */
.subtitle-tracking-btn {
    background: transparent !important; border-color: var(--t-border) !important;
    color: var(--t-text-muted) !important; font-size: 11px !important;
}
.subtitle-tracking-btn:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important; }
.subtitle-tracking-btn.active { background: var(--t-bg-active) !important; color: var(--t-text) !important; border-color: var(--t-border-hover) !important; }
/* Toast */
.toast { background: var(--t-bg-card) !important; border: none !important; box-shadow: 0 8px 30px rgba(0,0,0,0.15) !important; }
.toast-title { color: var(--t-text) !important; font-size: 12px !important; }
.toast-message { color: var(--t-text-muted) !important; font-size: 11px !important; }
.toast-icon-success { color: var(--t-text) !important; }
.toast-icon-info { color: var(--t-text-muted) !important; }
/* Bilibili notice */
.bilibili-notice { background: var(--t-bg-hover) !important; border-color: var(--t-border) !important; color: var(--t-text-secondary) !important; font-size: 12px !important; }

.card, .video-card, .word-card, .phrase-card, .sentence-card { background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important; color: var(--t-text) !important; border-radius: 10px !important; transition: background 0.15s !important; }
.card-header, .card-footer { background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important; color: var(--t-text) !important; }
.card-body { color: var(--t-text) !important; }
.card-title { color: var(--t-text) !important; }
.card-text { color: var(--t-text-muted) !important; }

.table, table { color: var(--t-text) !important; border-color: var(--t-border) !important; }
.table th, .table td, th, td { border-color: var(--t-border) !important; color: var(--t-text) !important; }
.table-striped > tbody > tr:nth-of-type(odd) { background: var(--t-bg-hover) !important; }
.table-hover > tbody > tr:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; }
thead { background: var(--t-bg-hover) !important; }
thead th { color: var(--t-text-muted) !important; font-weight: 500 !important; font-size: 12px !important; text-transform: uppercase !important; letter-spacing: 0.04em !important; }

.btn-primary { background: var(--t-text) !important; color: var(--t-bg) !important; border-color: var(--t-text) !important; border-radius: 6px !important; font-weight: 500 !important; font-size: 13px !important; transition: all 0.12s !important; }
.btn-primary:hover { background: var(--t-text-secondary) !important; border-color: var(--t-text-secondary) !important; }
.btn-outline-primary { border-color: var(--t-border-hover) !important; color: var(--t-text) !important; background: transparent !important; border-radius: 6px !important; font-size: 13px !important; transition: all 0.12s !important; }
.btn-outline-primary:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important; border-color: var(--t-border-hover) !important; }
.btn-secondary, .btn-outline-secondary { background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important; color: var(--t-text-secondary) !important; border-radius: 8px !important; font-size: 12px !important; transition: all 0.12s !important; }
.btn-secondary:hover, .btn-outline-secondary:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important; border-color: var(--t-border-hover) !important; }
.btn-danger { background: rgba(255,69,58,0.1) !important; border-color: rgba(255,69,58,0.2) !important; color: #ff453a !important; border-radius: 6px !important; transition: all 0.12s !important; }
.btn-danger:hover { background: rgba(255,69,58,0.18) !important; }
.btn-success { background: rgba(48,209,88,0.1) !important; border-color: rgba(48,209,88,0.2) !important; color: #30D158 !important; border-radius: 6px !important; transition: all 0.12s !important; }
.btn-success:hover { background: rgba(48,209,88,0.18) !important; }
.btn-light { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text-secondary) !important; border: none !important; border-radius: 8px !important; transition: all 0.12s !important; }
.btn-light:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important; }

.form-control, .form-select, input[type="text"], input[type="email"], 
input[type="password"], input[type="search"], input[type="number"], 
input[type="date"], textarea, select {
    background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important;
    border: none !important; border-radius: 8px !important;
    font-size: 12px !important; transition: background 0.12s !important;
}
.form-control:focus, .form-select:focus, input:focus, textarea:focus, select:focus {
    background: var(--t-bg-hover) !important; color: var(--t-text) !important;
    border-color: var(--t-border-hover) !important;
    box-shadow: none !important;
}
.form-control::placeholder, input::placeholder, textarea::placeholder { color: var(--t-text-dimmer) !important; }
.form-label { color: var(--t-text-muted) !important; font-size: 13px !important; }
.input-group-text { background: var(--t-bg-hover) !important; border-color: var(--t-border-hover) !important; color: var(--t-text-muted) !important; }

.badge { border: none !important; font-weight: 500 !important; font-size: 11px !important; border-radius: 999px !important; }
.badge.bg-primary { background: rgba(48,209,88,0.12) !important; color: #30D158 !important; }
.badge.bg-secondary { background: var(--t-bg-active) !important; color: var(--t-text-muted) !important; }
.badge.bg-success { background: rgba(48,209,88,0.12) !important; color: #30D158 !important; }
.badge.bg-danger { background: rgba(255,69,58,0.12) !important; color: #ff453a !important; }
.badge.bg-warning { background: rgba(255,214,10,0.12) !important; color: #FFD60A !important; }
.badge.bg-info { background: rgba(10,132,255,0.12) !important; color: #0A84FF !important; }

.nav-tabs { border-color: var(--t-border) !important; }
.nav-tabs .nav-link { color: var(--t-text-dimmer) !important; border: none !important; font-size: 13px !important; transition: color 0.12s !important; }
.nav-tabs .nav-link:hover { color: var(--t-text-secondary) !important; background: transparent !important; }
.nav-tabs .nav-link.active { color: var(--t-text) !important; background: transparent !important; border-bottom: 2px solid var(--t-text) !important; }
.nav-pills .nav-link { color: var(--t-text-dimmer) !important; border-radius: 6px !important; font-size: 13px !important; transition: all 0.12s !important; }
.nav-pills .nav-link.active { background: var(--t-bg-active) !important; color: var(--t-text) !important; }

.page-link { background: var(--t-bg-hover) !important; border: none !important; color: var(--t-text-dimmer) !important; transition: all 0.12s !important; }
.page-link:hover { background: var(--t-bg-active) !important; color: var(--t-text) !important; }
.page-item.active .page-link { background: var(--t-text) !important; color: var(--t-bg) !important; }
.page-item.disabled .page-link { background: transparent !important; color: var(--t-text-dimmer) !important; }

.modal { z-index: 1060 !important; }
.modal-backdrop { z-index: 1055 !important; background-color: rgba(0,0,0,0.5) !important; opacity: 1 !important; }
.modal-content { background: var(--t-bg-secondary) !important; border: none !important; color: var(--t-text) !important; border-radius: 12px !important; box-shadow: 0 16px 48px rgba(0,0,0,0.15) !important; }
.modal-header { border-color: var(--t-border) !important; }
.modal-footer { border-color: var(--t-border) !important; }
.modal-title { color: var(--t-text) !important; font-weight: 600 !important; letter-spacing: -0.02em !important; }
.btn-close { filter: var(--t-btn-close-filter, none) !important; }

a:not(.vk-topnav-link):not(.vk-topnav-logo):not(.dropdown-item):not(.nav-link):not(.page-link):not(.btn):not(.footer-link):not(.menu-link):not([class*="vk-"]):not([class*="dv-"]):not(.icon-action-btn):not(.word-list-btn):not(.pricing-nav-logo):not(.pricing-nav-btn):not(.discord-floating-button):not(.community-float-btn) { color: #30D158; }
a:not(.vk-topnav-link):not(.vk-topnav-logo):not(.dropdown-item):not(.nav-link):not(.page-link):not(.btn):not(.footer-link):not(.menu-link):not([class*="vk-"]):not([class*="dv-"]):not(.icon-action-btn):not(.word-list-btn):not(.pricing-nav-logo):not(.pricing-nav-btn):not(.discord-floating-button):not(.community-float-btn):hover { color: #5ae07a; }

.dropdown-menu:not(.vk-dropdown) { background: var(--t-bg-dropdown) !important; border: none !important; border-radius: 8px !important; padding: 4px !important; box-shadow: 0 8px 30px rgba(0,0,0,0.15) !important; }
.dropdown-menu:not(.vk-dropdown) .dropdown-item { color: var(--t-text-secondary) !important; border-radius: 4px !important; transition: all 0.1s !important; }
.dropdown-menu:not(.vk-dropdown) .dropdown-item:hover { color: var(--t-text) !important; background: var(--t-bg-active) !important; }
.dropdown-menu:not(.vk-dropdown) .dropdown-divider { border-color: var(--t-border) !important; }

.breadcrumb { background: transparent !important; }
.breadcrumb-item { color: var(--t-text-dimmer) !important; }
.breadcrumb-item.active { color: var(--t-text) !important; }
.breadcrumb-item a { color: #30D158 !important; }

.progress { background: var(--t-bg-secondary) !important; border-radius: 999px !important; }
.progress-bar { background: #30D158 !important; }

.list-group-item { background: var(--t-bg-hover) !important; border-color: var(--t-border) !important; color: var(--t-text) !important; }
.list-group-item:hover { background: var(--t-bg-hover) !important; }

.tooltip-inner { background: var(--t-bg-secondary) !important; }
.popover { background: var(--t-bg-secondary) !important; border-color: var(--t-border) !important; }

::-webkit-scrollbar { width: 5px; height: 5px; }
::-webkit-scrollbar-track { background: transparent; }
::-webkit-scrollbar-thumb { background: var(--t-bg-active); border-radius: 3px; }
::-webkit-scrollbar-thumb:hover { background: var(--t-text-dimmer); }

.toast { background: var(--t-bg-secondary) !important; border-color: var(--t-border) !important; border-radius: 10px !important; }
.toast-header { background: var(--t-bg-secondary) !important; color: var(--t-text) !important; }
.toast-body { color: var(--t-text) !important; }

.community-float-btn { display: none !important; }
.wechat-floating-button { display: none !important; }
.discord-floating-button { display: none !important; }

/* Footer - hide on internal pages, show only on public pages */
.footer { display: none !important; }
body:has(.home-page) .footer,
body:has(.vk-auth-page) .footer,
body:has(.vk-legal-page) .footer {
    display: block !important;
}
body:has(.home-page) .footer,
body:has(.vk-auth-page) .footer,
body:has(.vk-legal-page) .footer {
    background: var(--t-bg) !important; border-top: 1px solid var(--t-border) !important;
}
body:has(.home-page) .footer, body:has(.home-page) .footer p, body:has(.home-page) .footer a, body:has(.home-page) .footer span,
body:has(.vk-auth-page) .footer, body:has(.vk-auth-page) .footer p, body:has(.vk-auth-page) .footer a, body:has(.vk-auth-page) .footer span,
body:has(.vk-legal-page) .footer, body:has(.vk-legal-page) .footer p, body:has(.vk-legal-page) .footer a, body:has(.vk-legal-page) .footer span {
    color: var(--t-text-dimmer) !important;
}
body:has(.home-page) .footer a:hover, body:has(.vk-auth-page) .footer a:hover, body:has(.vk-legal-page) .footer a:hover { color: var(--t-text-muted) !important; }

/* -- Responsive -- */
/* Mobile floating sidebar toggle - hidden, we use topnav toggle instead */
.vk-mobile-sidebar-toggle {
    display: none !important;
}
/* Mobile sidebar overlay */
.vk-mobile-overlay {
    display: none;
    position: fixed; inset: 0; z-index: 9998;
    background: rgba(0,0,0,0);
    pointer-events: none;
    transition: background 0.3s ease;
}
.vk-mobile-overlay.active {
    background: rgba(0,0,0,0.5);
    pointer-events: auto;
}
/* Topnav hamburger toggle - hidden on desktop */
.vk-topnav-mobile-toggle {
    display: none;
    width: 32px; height: 32px; border-radius: 6px; border: none;
    background: transparent; color: var(--t-text);
    font-size: 18px; cursor: pointer;
    align-items: center; justify-content: center;
    transition: all 0.15s; margin-left: 0.25rem; flex-shrink: 0;
}
.vk-topnav-mobile-toggle:hover { background: var(--t-bg-hover); }
@media (max-width: 768px) {
    .sidebar {
        display: flex !important;
        position: fixed !important;
        top: 0 !important; left: 0 !important; bottom: 0 !important;
        width: 100vw !important; max-width: 100vw !important;
        transform: translateX(-100%) !important;
        transition: transform 0.3s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) !important;
        z-index: 9999 !important;
        padding: 1rem !important;
        padding-top: 0.75rem !important;
        border-right: none !important;
        border-radius: 0 16px 16px 0 !important;
        box-shadow: none !important;
        background: var(--t-bg) !important;
    }
    .sidebar.mobile-open {
        transform: translateX(0) !important;
        box-shadow: 8px 0 40px rgba(0,0,0,0.3) !important;
    }
    .vk-topnav-logo { width: auto; border-right: none; padding: 0 0.75rem; }
    .vk-topnav-logo-text { display: none !important; }
    .vk-collapse-btn { display: none !important; }
    .vk-topnav-mobile-toggle { display: flex !important; }
    .content { margin-left: 0 !important; width: 100% !important; border-radius: 0 !important; padding-top: 48px !important; left: 0 !important; }
    .content-inner { padding: 1.25rem !important; height: calc(100vh - 48px) !important; overflow-y: auto !important; border-radius: 0 !important; }
    .vk-mobile-overlay {
        display: block !important;
    }
}

/* Hide Bootstrap's default dropdown caret on custom sort-dropdowns */
.sort-dropdown .dropdown-toggle::after {
    display: none !important;
}

/* Fixed width for sort-dropdown toggles */
.sort-dropdown .dropdown-toggle {
    min-width: 150px;
    justify-content: space-between;
    white-space: nowrap;
}
